四塊玉·樂閑
四塊玉·樂閑朗讀遠是非，尋瀟灑。地暖江南燕宜家，人閑水北春無價。一品茶，五色瓜，四季花。
四塊玉·樂閑。元代。張可久。 遠是非，尋瀟灑。地暖江南燕宜家，人閑水北春無價。一品茶，五色瓜，四季花。
譯文
遠離塵囂，尋求過上肆意瀟灑的生活。江南的春天一到，氣候變暖最適合燕子安家，人們閑適悠然，江水悠悠北去。慢慢地品嘗清茶，品味香甜的瓜果，觀賞花草，這樣清靜悠閑、恬然自娛的隱逸生活，令人神往。
注釋
瀟灑：清靜。
地暖江南：即春天到了，江南氣候變暖。宜家：適合安家。
一品茶：上等茶；五色瓜：色彩斑斕的瓜果；四季花：每季盛開的花。
張可久
張可久（約1270～1348以后）字小山（一說名伯遠，字可久，號小山）（《堯山堂外紀》）；一說名張可久肖像（林晉生作）可久，字伯遠，號小山（《詞綜》）；又一說字仲遠，號小山（《四庫全書總目提要》），慶元（治所在今浙江寧波鄞縣）人，元朝重要散曲家，劇作家，與喬吉并稱“雙壁”，與張養浩合為“二張”。 ...
張可久。 張可久（約1270～1348以后）字小山（一說名伯遠，字可久，號小山）（《堯山堂外紀》）；一說名張可久肖像（林晉生作）可久，字伯遠，號小山（《詞綜》）；又一說字仲遠，號小山（《四庫全書總目提要》），慶元（治所在今浙江寧波鄞縣）人，元朝重要散曲家，劇作家，與喬吉并稱“雙壁”，與張養浩合為“二張”。
猜你喜歡
江南意。明代。高啟。 妾本南國姝，父母愛如珠。貌豈慚明鏡，身才稱短襦。學成采蓮唱，曉出橫塘上。舟小復身輕，隨風兩搖蕩。歸時曲岸傍，恰見貴游郎。輟歌欲轉棹，花淺不堪藏。將嗔卻成哂，相問那能隱。雖憐郎意深，終嫌妾家近。回首各盈盈，南湖月又生。煙波三十里，都是斷腸情。
庚申春重游適園二首 其二。近現代。葉云峰。 春光又是照蒼苔，幾度滄桑郁不開。舊雨無多成鬼錄，園林重振賴賢才。
送張晉臺博士宰徐聞。明代。于慎行。 諸生祖帳擁離顏，云際飛鳧不可攀。萬里天懸瓊島月，三秋人住谷城山。梅花北嶺通閩路，海水南頭望漢關。此日鮫人愁正極，因君欲見去珠還。
讀史有感。。朱帆。 依然天子共朝臣，青史何須辨偽真。不向深山驅虎豹，焉能高閣畫騏麟。屠鷹烹狗非徒漢，焚籍坑儒豈獨秦。千古休提堯舜事，君王若個不愚民。
詠懷古跡五首 其四 桂陽。明代。陳子升。 廣郡延袤古桂陽，郡人不省是維桑。換鹽忽漫逢賓客，食藕因思制楚裳。天下幾州真刺史，我來一度舊劉郎。而今不作看花恨，消息王孫草盡芳。