行香子·與泗守過南山晚歸作
行香子·與泗守過南山晚歸作朗讀北望平川。野水荒灣。共尋春、飛步孱顏。和風弄袖，香霧縈鬟。正酒酣時，人語笑，白云間。
飛鴻落照，相將歸去，淡娟娟、玉宇清閑。何人無事，宴坐空山。望長橋上，燈火亂，使君還。
行香子·與泗守過南山晚歸作。宋代。蘇軾。 北望平川。野水荒灣。共尋春、飛步孱顏。和風弄袖，香霧縈鬟。正酒酣時，人語笑，白云間。飛鴻落照，相將歸去，淡娟娟、玉宇清閑。何人無事，宴坐空山。望長橋上，燈火亂，使君還。
譯文
北望平川，野水荒灣。與士彥共覓春光、飛步上南山。和暖的山風拂弄著衣袖，彌漫著淡淡香氣的云霧縈繞在鬟邊。擺酒暢飲，白云之間，笑語喧嘩，直有仙游之樂。
日暮時分，大鴻雁飛過夕陽斜掛的天幕，游山的人們一一歸去，這時天空仍澄凈靜美，讓人沉醉。不知是誰還無事閑坐在空山上遠望。他一定會看到長橋上，燈火閃爍，那是太守游山夜歸。
注釋
泗守：指當時泗州太守劉士彥。
南山：都梁山。在縣南六十里。
香霧：霧氣。
飛鴻：鴻雁。
蘇軾
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。 ...
蘇軾。 蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
猜你喜歡
壽周益公。。李商叟。 百年能幾見英豪，主圣臣賢未易遭。□□□□新制度，宗臣當國大勛勞。三師告老恩榮備，□□藏書日月高。猶有治安貽百世，天教仙子見蟠桃。
三月十八日水濱閒步 其二。明代。楊慎。 楊林今日是昭關，白首拘留未得還。漁父浣紗渾不見，斷腸今古淚潺湲。
中巖封崇寺。宋代。馮山。 萬竹林間一徑升，滿巖金碧靜香燈。飛泉散亂垂千尺，危閣攲斜擁數層。雨氣或從檐際落，風光時向坐中凝。荒碑文字那能讀，合眼煎茶問老僧。
過嶺。清代。紀昀。 大雪幕荒榛，凍云壓高樹。沖寒上高嶺，岡巒莽回互。蒼然暝色合，四望疑無路。迂曲得人蹤，一線微通步。仰睇郁嶒崚，俯窺杳煙霧。隔澗見行人，蠕蠕似蟻附。高者木杪懸，卑者草際露。前者僂而援，后者聳而赴。石磴滑屢顛，林風吹欲仆。徒侶遞相呼，十步九回顧。慄然悸心魂，失足愁一誤。側聞定鼎初，狂童此負固。桓桓李文襄，轉戰實茲處。仰攻彼尚克，徐行今乃怖。人生才地懸，寧止恒沙數。丈夫志四方，感激酬知遇。仗鉞良未能，叱馭吾其庶。黽勉趣役夫，去去無多慮。