清河作詩(shī)
清河作詩(shī)朗讀方舟戲長(zhǎng)水，湛澹自浮沉。
弦歌發(fā)中流，悲響有馀音。
音聲入君懷，凄愴傷人心。
心傷安所念，但愿恩情深。
愿為晨風(fēng)鳥(niǎo)，雙飛翔北林。
清河作詩(shī)。魏晉。曹丕。 方舟戲長(zhǎng)水，湛澹自浮沉。弦歌發(fā)中流，悲響有馀音。音聲入君懷，凄愴傷人心。心傷安所念，但愿恩情深。愿為晨風(fēng)鳥(niǎo)，雙飛翔北林。
譯文
兩船并排著在水上飄，水涌船動(dòng)忽低又忽高。
船上響起陣陣彈唱聲，悲哀的樂(lè)聲久久不消。
歌聲傳到了你的身旁，凄惻痛愴叫你把淚掉。
你傷心時(shí)竟是在想誰(shuí)？我很愿與你如漆似膠。
希望我們都變晨風(fēng)鳥(niǎo)，雙飛雙宿在北林樹(shù)梢。
注釋
方舟：兩船并在一起。
湛澹：河水波動(dòng)的樣子。浮沉：隨波逐流。謂追隨世俗。
弦歌：和著琴弦伴奏索唱的歌。中流：河流中間。
悲響有馀音：歌聲婉轉(zhuǎn)動(dòng)人，令人難忘，似乎久久響徹耳際。
凄愴：悲傷。
晨風(fēng)：鳥(niǎo)名。
曹丕
曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三國(guó)時(shí)期著名的政治家、文學(xué)家，曹魏的開(kāi)國(guó)皇帝，公元220－226年在位。他在位期間，平定邊患。擊退鮮卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢復(fù)漢朝在西域的設(shè)置。除軍政以外，曹丕自幼好文學(xué)，于詩(shī)、賦、文學(xué)皆有成就，尤擅長(zhǎng)于五言詩(shī)，與其父曹操和弟曹植，并稱(chēng)三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典論》，當(dāng)中的《論文》是中國(guó)文學(xué)史上第一部有系統(tǒng)的文學(xué)批評(píng)專(zhuān)論作品。去世后廟號(hào)高祖（《資治通鑒》作世祖），謚為文皇帝，葬于首陽(yáng)陵。 ...
曹丕。 曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三國(guó)時(shí)期著名的政治家、文學(xué)家，曹魏的開(kāi)國(guó)皇帝，公元220－226年在位。他在位期間，平定邊患。擊退鮮卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢復(fù)漢朝在西域的設(shè)置。除軍政以外，曹丕自幼好文學(xué)，于詩(shī)、賦、文學(xué)皆有成就，尤擅長(zhǎng)于五言詩(shī)，與其父曹操和弟曹植，并稱(chēng)三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典論》，當(dāng)中的《論文》是中國(guó)文學(xué)史上第一部有系統(tǒng)的文學(xué)批評(píng)專(zhuān)論作品。去世后廟號(hào)高祖（《資治通鑒》作世祖），謚為文皇帝，葬于首陽(yáng)陵。
猜你喜歡
南國(guó)亂不止，客心其柰秋。一身來(lái)萬(wàn)里，避地獨(dú)登樓。
燕樹(shù)著霜變，羊河抱郭流。明年與爾去，滄海老漁舟。
懷來(lái)城逢四明呂二山人二首 其二。明代。楊巍。 南國(guó)亂不止，客心其柰秋。一身來(lái)萬(wàn)里，避地獨(dú)登樓。燕樹(shù)著霜變，羊河抱郭流。明年與爾去，滄海老漁舟。
次韻徐太博。宋代。方岳。 蘆荻花寒山月小，西風(fēng)吹雁又江南。夜談往事六太息，老覺(jué)吾儕七不堪。舉世人情如格五，平生分量等朝三。次山亦復(fù)漫吾耳，清夢(mèng)何曾到四參。
謝潘謙之二首。。黃榦。 生平不作溫飽計(jì)，歲晚寧愁衣褐無(wú)。一夜嬌兒啼徹曉，始知寒色已侵膚。
欲尋當(dāng)日故山盟，身世今如海一萍。歸路上心真了了，愁根入鬢已星星。
挽衣共釂?wèn)|西酒，折柳送行長(zhǎng)短亭。念我知君回首處，萱叢菖葉一時(shí)青。
送仲猷北歸二首 其二。宋代。朱松。 欲尋當(dāng)日故山盟，身世今如海一萍。歸路上心真了了，愁根入鬢已星星。挽衣共釂?wèn)|西酒，折柳送行長(zhǎng)短亭。念我知君回首處，萱叢菖葉一時(shí)青。
次韻黃侍郎海棠花下怯黃昏七絕。宋代。魏了翁。 唐人春深題，用韻工車(chē)斜。逐逐語(yǔ)言去，誰(shuí)歟真識(shí)花。
和竹溪三詩(shī)·昌黎與孟簡(jiǎn)尚書(shū)書(shū)。宋代。劉克莊。 紛紛儒墨互攻排，此事吾嘗體認(rèn)來(lái)。一向嵩山面空壁，一于驪岫撥殘灰。賢如顏閔今亡矣，古有彭聃安在哉。歲晚雪中逢族子，退之至此未忘骸。