周郎年少,正雄姿歷落,江東人杰。八十萬軍飛一炬,風卷灘前黃葉。樓艫云崩,旌旗電掃,熛射江流血。咸陽三月,火光無此橫絕。
想他豪竹哀絲,回頭顧曲,虎帳談兵歇。公瑾伯符天挺秀,中道君臣惜別。吳蜀交疏,炎劉鼎沸,老魅成奸黠。至今遺恨,秦淮夜夜幽咽。
念奴嬌·周瑜宅。清代。鄭燮。 周郎年少,正雄姿歷落,江東人杰。八十萬軍飛一炬,風卷灘前黃葉。樓艫云崩,旌旗電掃,熛射江流血。咸陽三月,火光無此橫絕。想他豪竹哀絲,回頭顧曲,虎帳談兵歇。公瑾伯符天挺秀,中道君臣惜別。吳蜀交疏,炎劉鼎沸,老魅成奸黠。至今遺恨,秦淮夜夜幽咽。
周瑜正年輕,雄姿英發,是江東出類拔萃的人才。曹操八十萬大軍被周瑜的火攻之計一舉燒光。曹軍為火攻所敗,戰船被焚,旌旗一空,死尸逐波,血染江水。項羽焚燒秦咸陽宮殿,也趕不上這次火勢兇猛。
周瑜在軍帳中聽著音樂就指揮了這場戰爭。周瑜和孫策都天資挺秀,可惜在中年君臣就惜別了。赤壁戰后,吳、蜀因爭奪荊州連年攻戰,加之東漢政權極度動蕩不穩,因使曹操“挾天子以令諸侯”之計得以成功。周瑜死后,吳國終于滅亡,秦淮流水發出幽咽之聲,宛如周郎嘆恨不已。
周郎年少:《三國志·周瑜傳》載,建安三年孫策授瑜建威中郎將,“瑜時年二十四,吳中皆呼為周郎”。建安十三年破操軍時他才三十四歲。
歷落:清矯拔俗的樣子。
江東:長江以東,指東吳。
風卷灘前黃葉:形容火勢兇猛。赤壁之戰時曹操南征大軍號稱八十萬,船艦泊于長江北岸赤壁之下,周瑜部將黃蓋獻火攻之計,遂燒操戰船并延燒岸上營壘,操軍敗退。
樓櫓:古時作戰供偵察、防守和攻城用的木制高臺,這里指曹軍的戰船。
熛(biāo):迸飛的火焰。《史記·項羽本紀》:“項羽……燒秦宮室,火三月不滅。”
橫絕:這里形容火勢兇猛。
豪竹哀絲:指管弦樂器。
顧曲:《周瑜傳》載:“瑜少精意于音樂,雖三爵之后,其有闕誤,瑜必知之,知之必顧。故時人謠曰:曲有誤,周郎顧?!?/p>
虎帳:軍中帥帳陳虎皮,故云。
中道:中年。公瑾,周瑜字。伯符,孫策字。策,長沙太守孫堅之子,權兄。堅死后,孫策割據江東吳、會稽等五郡,封吳侯。孫策與周瑜是生死之交。建安五年,策死,年僅二十六歲,故云“中道惜別”。
交疏:關系疏遠。
炎劉:漢,劉姓,以火德王,故稱。
老魅:指曹操。
周瑜臨終前與孫權書:“修短命矣,誠不足惜,但恨微志未展,不復奉教命耳。”
參考資料:
1、衣殿臣編《鄭板橋詩詞選》(北京:大眾文藝出版社2009):156-157頁
這組詞共十二首,作于雍正十年(1732年),當時板橋赴南京鄉試。應試之余,板橋情緒極好,詩興大發,游歷了金陵、杭州的名勝古跡,以“念奴嬌”的詞牌寫成了《金陵懷古十二首》,展現了板橋在作詞方面的才華。
參考資料:
1、衣殿臣編《鄭板橋詩詞選》(北京:大眾文藝出版社2009):155頁
鄭板橋(1693—1765)清代官吏、書畫家、文學家。名燮,字克柔,漢族,江蘇興化人。一生主要客居揚州,以賣畫為生?!皳P州八怪”之一。其詩、書、畫均曠世獨立,,世稱“三絕”,擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物,其中畫竹已五十余年,成就最為突出。著有《板橋全集》??滴跣悴?、雍正舉人、乾隆元年進士。中進士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣,有惠政。以請臻饑民忤大吏,乞疾歸。 ...
鄭燮。 鄭板橋(1693—1765)清代官吏、書畫家、文學家。名燮,字克柔,漢族,江蘇興化人。一生主要客居揚州,以賣畫為生?!皳P州八怪”之一。其詩、書、畫均曠世獨立,,世稱“三絕”,擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物,其中畫竹已五十余年,成就最為突出。著有《板橋全集》。康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進士。中進士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣,有惠政。以請臻饑民忤大吏,乞疾歸。
懷李芋仙。清代。張廷壽。 一瓣空同奉,清吟每夢君。西窗曾話雨,東野愿為云。溫卷人前許,鬮題酒后分。申江三百里,未使斷知聞。
乙巳歲除日收周茂叔虞曹武昌惠書知已赴官零陵丙午正月內成十詩奉寄 其二。宋代。蒲宗孟。 想到零陵日,高歌足解顏。鄉閭接營道,風物近廬山。萬石今興廢,三亭誰往還。不知零與永,二郡孰安閒。
席上聞歌分韻。明代。韓邦靖。 弦管青春劇,長安好事家。已聞音振木,知有面如花。院靜來疑近,風回去轉賒。朱樓在縹緲,空復側烏紗。
漢武。宋代。劉筠。 漢武高臺切絳河,半涵非霧郁嵯峨。桑田欲看他年變,瓠子先成此日歌。夏鼎幾遷空象物,秦橋未就已沉波。相如作賦徒能諷,卻助飄飄逸氣多。
送徐隱父宰余干二首。宋代。黃庭堅。 天上麒麟來下瑞,江南橘柚間生賢。玉臺書在猶騷雅,孺子亭荒只草煙。半世功名初墨綬,同兄文字直青錢。割雞不合庖丁手,家傳風流更著鞭。