一葉度春風(fēng)，芳芳自相接。
綠樹始搖芳，芳生非一葉。
一葉度春風(fēng)，芳芳自相接。
色雜亂參差，眾花紛重疊。
重疊不可思，思此誰能愜。
一葉度春風(fēng)，芳芳自相接。。南北朝。蕭衍。 綠樹始搖芳，芳生非一葉。一葉度春風(fēng)，芳芳自相接。色雜亂參差，眾花紛重疊。重疊不可思，思此誰能愜。
譯文
轉(zhuǎn)眼間樹木就變綠了，微風(fēng)過處，散發(fā)著滿樹的芳香。這芳香并非一片葉子所能發(fā)出來的。一葉經(jīng)歷春風(fēng)，眾葉都開始散發(fā)芳香，芳?xì)庀嘟?，才有這般春風(fēng)醉。只是秋天一來，樹木的葉子就要變黃枯萎了，顏色也在秋風(fēng)的相逼下呈現(xiàn)出衰颯的樣子，眾花也紛紛而落。滿眼都是黃花堆積，看到這般蕭瑟的情景千萬不能想太多，勾起了年華易逝的感傷怎能讓人心情舒暢呢？
注釋
度：過，經(jīng)歷。
參差：不齊。
愜：愜意，心情舒暢的意思。
此樂府詩為蕭衍感物興懷之作。與其他詩人多憐花惜人不同，蕭衍之憐花則重在對(duì)芳樹的賞玩。
蕭衍
梁高祖武皇帝蕭衍（464年－549年），字叔達(dá)，小字練兒。南蘭陵郡武進(jìn)縣東城里（今江蘇省丹陽市訪仙鎮(zhèn)）人。南北朝時(shí)期梁朝政權(quán)的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟，為漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟，封臨湘縣侯，官至丹陽尹知事，母張尚柔。他原來是南齊的官員，南齊中興二年（502年），齊和帝被迫“禪位”于蕭衍，南梁建立。蕭衍在位時(shí)間達(dá)四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位頗有政績，在位晚年爆發(fā)“侯景之亂”，都城陷落，被侯景囚禁，死于臺(tái)城，享年八十六歲，葬于修陵，謚為武帝，廟號(hào)高祖。 ...
蕭衍。 梁高祖武皇帝蕭衍（464年－549年），字叔達(dá)，小字練兒。南蘭陵郡武進(jìn)縣東城里（今江蘇省丹陽市訪仙鎮(zhèn)）人。南北朝時(shí)期梁朝政權(quán)的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟，為漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟，封臨湘縣侯，官至丹陽尹知事，母張尚柔。他原來是南齊的官員，南齊中興二年（502年），齊和帝被迫“禪位”于蕭衍，南梁建立。蕭衍在位時(shí)間達(dá)四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位頗有政績，在位晚年爆發(fā)“侯景之亂”，都城陷落，被侯景囚禁，死于臺(tái)城，享年八十六歲，葬于修陵，謚為武帝，廟號(hào)高祖。
- 嶺樹重遮千里目，江流曲似九回腸。
柳宗元的名句：出自《登柳州城樓寄漳汀封連四州》
- 八月長江萬里晴，千帆一道帶風(fēng)輕。
- 多情卻被無情惱，今夜還如昨夜長。
元好問的名句：出自《鷓鴣天·候館燈昏雨送涼》
- 紅淚偷垂，滿眼春風(fēng)百事非。
- 無言獨(dú)上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
李煜的名句：出自《相見歡·無言獨(dú)上西樓》
- 相思相望不相親，天為誰春。
納蘭性德的名句：出自《畫堂春·一生一代一雙人》
- 一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。
- 惟將終夜常開眼，報(bào)答平生未展眉。
- 恰如燈下，故人萬里，歸來對(duì)影。
黃庭堅(jiān)的名句：出自《品令·茶詞》
- 冠蓋滿京華，斯人獨(dú)憔悴。
杜甫的名句：出自《夢(mèng)李白二首·其二》