⒈ 說話、辦事超過適當(dāng)?shù)姆执缁蛳薅取?/p>
例這話談得太過火了。
英go too far;
⒈ 說話、做事超過適當(dāng)?shù)姆执缁蛳薅取?/p>
引金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷六:“沒些兒斟量,沒些兒懼憚,做得過火?!?br />《歧路燈》第四三回:“王紫泥 在牀上翻起身來道:‘ 老賈,你也太小心過火了, 譚相公 不是那一號(hào)兒人?!?br />馬南邨 《燕山夜話·初生之犢不怕虎》:“對(duì)于青少年的培養(yǎng)和訓(xùn)練,要注意既不要貪多圖快,用力過火;也不要嬌養(yǎng)溺愛,過于保守。”
⒈ 過分、激烈。比喻超過限度。
引宋·趙師俠〈蝶戀花·解語花枝嬌朵朵〉詞:「先自腰肢常嬝娜。更被新來,飲酒頻過火?!?/span>
近偏激
1、開玩笑不能太過火,否則會(huì)傷感情。
2、盡管有理,但切不可感情用事,做出過火的事情來,那樣反倒會(huì)貽人口實(shí)。
3、真金不怕火煉,中國(guó)人民解放軍戰(zhàn)士經(jīng)過火與血的考驗(yàn),更加英勇無畏了。
4、我們發(fā)現(xiàn)過火的舉高本身的身價(jià)只會(huì)拔苗助長(zhǎng)。
5、對(duì)不起,剛剛的事我其實(shí)也有點(diǎn)過火了!然后抱一個(gè)!說句沒事了!我愛你!完事兒收工。
6、新姿將食盒置在小幾上,看見火盆里的火焰暗淡,遂拿過火鏟將上面覆蓋的一層灰燼細(xì)心撥開,問道“雪停了,園子里一片瑩白,莫如出去賞玩?”。