⒈ 使極為驚奇(含有不相信或出乎意料的成分)
例前幾天她對(duì)我說(shuō)曾參觀過(guò)一次斗牛,使我大吃一驚。
英stun; be astonished; be taken completely by surprise;
⒈ 形容對(duì)發(fā)生的事感到十分意外。
引魯迅 《朝花夕拾·阿長(zhǎng)與<山海經(jīng)>》:“我大吃一驚之后,也就忽而記得,這就是所謂福橘。”
巴金 《等著盼著》:“那個(gè)朋友和他再次見(jiàn)面,不禁大吃一驚。”
⒈ 形容非常驚訝意外。也作「大吃一驚」。
引《糊涂世界·卷一一》:「伯旦心里大吃一驚,急的直跳起來(lái)。」
英語(yǔ)to have a surprise (idiom)?; shocked or startled, gobsmacked
德語(yǔ)sehr überrascht sein
法語(yǔ)être stupéfait, abasourdi
1、如果我們都去做自己能力做得到的事,我們真會(huì)叫自己大吃一驚。善待你的愛(ài)好,別讓它們?yōu)閷W(xué)習(xí)讓路,要讓它們替學(xué)習(xí)服務(wù)。世上沒(méi)有絕望的處境,只有對(duì)處境絕望的人。
2、正在搗亂的小李發(fā)現(xiàn)老師悄悄進(jìn)來(lái)了,頓時(shí)大吃一驚。
3、冉阿讓大吃一驚,門(mén)臼的響聲,在他的耳朵里,就和末日審判的號(hào)角那樣洪亮駭人。
4、知道她自殺的消息真讓人大吃一驚。
5、小紅的身體恢復(fù)得很快,而且把在住院期間落下的課全補(bǔ)上了,令同學(xué)們大吃一驚。
6、這話似乎使國(guó)王大吃一驚。