⒈ 比喻遭受摧殘挫折。
英the wind blows and the storm beats down;
⒈ 謂遇到風(fēng)和浪濤的吹打。
引毛澤東 《水調(diào)歌頭·游泳》詞:“不管風(fēng)吹浪打,勝似閑庭信步。”
張力生 《寫在波峰浪谷間》詩(shī):“二十年風(fēng)吹浪打,二十年海上生涯,海風(fēng)吹皺了臉,浪花洗白了發(fā)。”
⒉ 比喻承受磨難和艱險(xiǎn)。
引清 洪昇 《長(zhǎng)生殿·埋玉》:“可憐一對(duì)鴛鴦,風(fēng)吹浪打,直恁的遭強(qiáng)霸。”
例如:為了建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化的強(qiáng)國(guó),我們奮發(fā)圖強(qiáng),千難萬(wàn)險(xiǎn)擋不住,風(fēng)吹浪打不回頭。
⒈ 比喻遭受磨難與摧折。
引清·洪升《長(zhǎng)生殿·第二五出》:「可憐一對(duì)鴛鴦,風(fēng)吹浪打,直恁的遭強(qiáng)霸。」
1、這座大橋經(jīng)過(guò)了上百年的風(fēng)吹浪打,現(xiàn)在依然完好無(wú)損。
2、任憑風(fēng)吹浪打,攔河大壩依然頂風(fēng)擋浪,穩(wěn)如泰山。
3、這座橋梁,經(jīng)過(guò)多年的風(fēng)吹浪打,而且承受各種載重車輛的通過(guò)。
4、十年風(fēng)吹浪打,練就了他無(wú)所畏懼的性格。
5、眼痛滅燈猶暗坐,逆風(fēng)吹浪打船聲。
6、不管風(fēng)吹浪打,勝似閑庭信步!