⒈ 買(mǎi)賣(mài)雙方達(dá)成一項(xiàng)或一筆交易。
例拍板成交。
英close a deal; signing of contract; conclude a transaction;
⒉ 說(shuō)定并認(rèn)可…的條件。
例以這種非正式方式成交了。
英strike a bargain;
⒈ 買(mǎi)賣(mài)做成,交易成功。
引宋 周密 《癸辛雜識(shí)續(xù)集·海井》:“此物我實(shí)不識(shí),今已成交得錢(qián),決無(wú)悔理,幸以告我。”
《二刻拍案驚奇》卷三七:“荊 商日夜啼哭,惟恐賣(mài)不去,只要有捉手便可成交,價(jià)錢(qián)甚是將就。”
劉厚明 《黑箭》:“那婦女討價(jià)不高,很快就成交了。”
⒈ 買(mǎi)賣(mài)、交易成立。
引元·周密《癸辛雜識(shí)·續(xù)集·海井》:「此物我實(shí)不識(shí),今已成交得錢(qián),決無(wú)悔理,幸以告我。」
英語(yǔ)to complete a contract, to reach a deal
德語(yǔ)einen Handel abschlie?en, handelseinig werden (V)?
法語(yǔ)conclure un marché, approbation du marché, passation, réaliser un marché
1、經(jīng)過(guò)一番討價(jià)還價(jià),這本書(shū)以五元的價(jià)格成交了。
2、王經(jīng)理很爽快,只談了一會(huì)兒我們就拍板成交了。
3、當(dāng)多空雙方分歧大時(shí),成交的數(shù)量就大,說(shuō)明斗爭(zhēng)激烈。多方力量大,股份上升就快,空方力量大,股價(jià)下降就快。
4、僅交易活躍的股票,避免介入那些運(yùn)動(dòng)緩慢,成交稀少的股票。
5、我們這次去北京購(gòu)書(shū),當(dāng)即和賣(mài)方拍板成交,非常順利。
6、中介人只是起一個(gè)穿針引線的作用,是否成交則在你們雙方。