⒈ 古時(shí)皇帝以詔書(shū)形式發(fā)布的命令、告示。
例1840年鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以后的一系列使中國(guó)淪為半殖民地的不平等條約,都是從這里發(fā)出“上諭”簽訂的。——《故宮博物院》
英imperial edict;
⒈ 即詔書(shū)。
引清 王士禛 《香祖筆記》卷五:“上諭蠲免 山西 所欠谷草,大學(xué)士臣 吳琠 、臣 陳廷敬 等公疏謝恩。”
《文明小史》第八回:“朝廷有過(guò)上諭,原説不久就要裁撤釐卡的,怎么又添了這許多捐局呢?”
⒈ 皇帝告令臣民的詔書(shū)。
引《元史·卷一二八·阿里海牙傳》:「是州生齒數(shù)百萬(wàn)口,若悉殺之,非上諭伯顏以曹彬不殺意也,其屈法生之。」
《文明小史·第八回》:「朝廷有過(guò)上諭,原說(shuō)不久就要裁撤厘局的,怎么又添了這許多捐局呢?」
英語(yǔ)imperial edict, see also 聖諭|圣諭[sheng4 yu4]
法語(yǔ)décret impérial, édit impérial
1、臣弟謹(jǐn)奉上諭,克勤克儉,延我大明宗稷。
2、到了乾隆九年,又有上諭明發(fā)全國(guó)明年二月會(huì)試,天氣尚未和暖,且各省皆需復(fù)試,士子到京未免稍遲,著改期于三月舉行。
3、你只實(shí)說(shuō)全嬪娘娘是怎么回事罷了,既是上諭未下,我必不聲張出去,擔(dān)保你不擔(dān)是非便是了。
4、清政府的上諭里指責(zé)日本“逾盟肇釁”,說(shuō)是日本有了一系列“不遵條約,不守公法”的挑釁舉動(dòng),中國(guó)忍無(wú)可忍才付諸武力,對(duì)日開(kāi)戰(zhàn)。
5、胤禎佯做無(wú)奈的說(shuō)道,心里卻是暗笑,在這個(gè)皇權(quán)至上的國(guó)家,一道上諭,便可讓你這什子天主教蕩然無(wú)存,我還怕你傳教?信教自由,這是我們的原則。
6、林鑠接到朝廷的上諭,由于關(guān)外軍務(wù)緊急,原駐防通、海地方的棟軍即日起全軍北上,調(diào)至灤州駐防,歸北洋大臣統(tǒng)一節(jié)制。