詞語解釋

肝腸寸斷[ gān cháng cùn duàn ]

⒈  形容悲痛欲絕。

例腹中如湯灌，肝腸寸寸斷。——《樂府詩集·華山畿》

英be heartbroken as the liver and bowels have been cut to pieces; be filled with deep sorrow;

引證解釋

⒈  形容極度悲痛。

引語本《戰國策·燕策三》：“吾要且死，子腸亦且寸絶。”
《敦煌變文集·漢將王陵變》：“﹝ 陵 母﹞仰面向天哭：‘大夫嬌子 王陵 ’一聲。應是楚將聞者，可不肝腸寸斷。”
《鏡花緣》第三四回：“想起當年光景，再看看目前形狀，真似兩世人，萬種凄涼，肝腸寸斷。”

國語辭典

肝腸寸斷[ gān cháng cùn duàn ]

⒈  比喻悲傷到了極點。

引《鏡花緣·第三四回》：「萬種凄涼，肝腸寸斷。」

反心花怒放

⒉  形容饑餓到了極點。

引《孤本元明雜劇·度黃龍·第一折》：「你兩個無中生有，胡說了這一日，把我餓的來肝腸寸斷。」