詞語解釋

更次[ gēng cì ]

⒈  古時用敲擊更梆的次數(shù)來計算和劃分夜晚的時間，一夜五更，每更約兩小時。

例沒一個更次，煮的肉來。——《水滸傳》
寶玉又翻了一個更次。——《紅樓夢》七十七回。

英one watch;

引證解釋

⒈  輪番。

引《管子·度地》：“常以冬少事之時，令甲士以更次益薪積之水旁。”

⒉  改變住處，猶言遷居。

引《國語·周語上》：“今命臣更次於外，為有司之以班命事也，無乃違乎！”
韋昭 注：“次，舍也。”

⒊  指夜間一個更時。

引《水滸傳》第八六回：“沒一個更次，煮的肉來。”
《紅樓夢》第五二回：“卻只睡了四更一個更次，就再不能睡了。”

國語辭典

更次[ gēng cì ]

⒈  夜間一更的時間，約兩小時。

引《紅樓夢·第七七回》：「寶玉又翻轉(zhuǎn)了一個更次，至五更方睡去時。」

⒉  輪班。

引《管子·度地》：「常以冬少事之時，令甲士以更次益薪，積之水旁。」

英語one watch (i.e. two-hour period during night)?

德語Nacht Zeiten