⒈ 即骨肉、至親(多指子女等后代)
例瓊英年幼,家主主母只有這點(diǎn)骨血,我若去了,便不知死活存亡?!端疂G傳》第九十八回。
英flesh and blood; progeny; posterity; offspring; descendant;
⒈ 猶骨肉。多指子女等后代。
引漢 應(yīng)劭 《風(fēng)俗通·愆禮·南陽(yáng)張伯大》:“幸無(wú)骨血之屬?!?br />一本作“骨肉”。 《北齊書(shū)·王晞傳》:“朝廷比者疏遠(yuǎn)親戚,寧思骨血之重?!?br />明 無(wú)名氏 《白兔記·分別》:“養(yǎng)下男兒,千萬(wàn)與我留下,是 劉暠 骨血?!?br />柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第一章:“秀蘭 可是我的骨血哇!”
⒉ 指親屬。
引《后漢書(shū)·仲長(zhǎng)統(tǒng)傳》:“魚(yú)肉百姓,以盈其欲;報(bào)蒸骨血,以快其情?!?/span>
⒊ 指性格,氣質(zhì)。
引楊朔 《三千里江山》第十八段:“她的神色又沉靜,又剛強(qiáng),她爸爸的骨血在這位姑娘身上活起來(lái)了?!?/span>
⒈ 比喻血統(tǒng)關(guān)系很相近的人。多指子女等后代。
引《儒林外史·第五回》:「他爺四十多歲,只得這點(diǎn)骨血,再娶個(gè)大娘來(lái)?!?/span>
近骨肉
英語(yǔ)flesh and blood, one's offspring