詞語解釋

奠酒[ diàn jiǔ ]

⒈  把酒灑在地下表示祭奠。

英win poured on ground in sacrifice; libation;

引證解釋

⒈  灑酒于地以祭神。

引《隋書·禮儀志三》：“又奠酒解羊，并饌埋於坎。”
《警世通言·桂員外途窮懺悔》：“卻説桑園中有銀杏一棵，大數十圍，相傳有‘福德五圣之神’棲止其上。園丁每年臘月初一日，于樹下燒紙錢奠酒。”
清 李漁 《閑情偶寄·種植·草木》：“每於花時奠酒，必作溫言慰之曰：‘汝非相材也。’”

國語辭典

奠酒[ diàn jiǔ ]

⒈  以酒灑在地上祭神。

引《儒林外史·第四〇回》：「蕭云仙紗帽補服，自己站在前面，率領眾百姓，叫木耐在旁贊禮，升香、奠酒，三獻、八拜。」

⒉  以酒祭死者。

例如：「小張備足奠酒到老王靈前恭敬的三拜。」

英語a libation

德語Trankopfer (S)?