詞語解釋

定鼎[ dìng dǐng ]

⒈  定國都。傳說夏禹收九州之金，鑄來九鼎，為傳國重器，王都所在即鼎之所在，故稱定都為定鼎。

例成王定鼎于郟鄏。——《左傳·宣公三年》
本朝定鼎改元二年矣。——清·邵長蘅《青門剩稿》

英establist a capital;

引證解釋

⒈  舊傳 禹 鑄九鼎，以象九州，歷 商 至 周，作為傳國重器，置于國都。因稱定立國都為“定鼎”。

引《左傳·宣公三年》：“成王 定鼎于 郟鄏。”
晉 潘岳 《西征賦》：“考土中於斯邑， 成 建都而營筑；既定鼎于 郟鄏，遂鉆龜而啟繇。”
清 侯方域 《倪云林十萬圖記》：“明太祖 定鼎 金陵，建元于戊申。”
太平天囯 洪仁玕 《英杰歸真》：“今我天王蒙天父天兄下凡帶坐山河，創開天囯、天朝，定鼎 天京，奉天誅妖。”
柳亞子 《三月十八日東交民巷六國飯店夜坐有作詩》：“歸心慵夢 江 南好，定鼎終須在 北京。”

⒉  指建立王朝。

引南朝 宋 顏延之 《三月三日曲水詩序》：“高祖 以圣武定鼎，規同造物。”
唐 魏徵 《十漸不克終疏》：“臣觀自古帝王受圖定鼎，皆欲傳之萬代，貽厥孫謀。”
金 宇文虛中 《上烏林天使》詩之二：“定鼎未應 周 命改，登壇合許 趙 人平。”
明 張煌言 《姑熟既下》詩：“猶憶 高皇 初定鼎，和陽草昧正艱難。”
《紅樓夢》第五回：“吾家自國朝定鼎以來，功名奕世，富貴流傳，已歷百年。”

國語辭典

定鼎[ dìng dǐng ]

⒈  相傳夏禹鑄九鼎以為傳受帝位的寶器，而王都所在便是鼎的所在，因此后人稱定都、建都為「定鼎」。

引《左傳·宣公三年》：「成王定鼎于郟鄏，卜世三十，卜年七百，天所命也。」
《警世通言·卷三二·杜十娘怒沉百寶箱》：「當先洪武爺掃蕩胡塵，定鼎金陵，是為南京。」

⒉  比喻得天下、奠定帝業。

引明·凌蒙初《紅拂記·楔子》：「俺姓楊名素。身為名將，職任元戎。曾佐文皇定鼎。」

英語lit. to set up the sacred tripods (following Yu the Great)?, to fix the capital, to found a dynasty, used in advertising