詞語解釋

猖披[ chāng pī ]

⒈  衣不系帶，散亂不整貌。謂狂妄偏邪。

⒉  引申為放蕩不羈貌。

⒊  猶紛亂。

⒋  猶言猖狂橫行。

引證解釋

⒈  衣不系帶，散亂不整貌。謂狂妄偏邪。

引《楚辭·離騷》：“何 桀 紂 之猖披兮，夫唯捷徑以窘步。”
王逸 注：“猖披，衣不帶之貌。”
姜亮夫 校注：“猖披當為偏邪狂妄。”
游國恩 纂義：“猖披本當作裮被，《廣雅·釋訓》：裮被，不帶也……裮被二字以比肆行不謹。”
南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·辨騷》：“譏 桀 紂 之猖披，傷 羿（后羿）澆（過澆 ）之顛隕，規諷之旨也。”
周振甫 注：“猖披，狂妄偏邪。”
章炳麟 《代議然否論》：“美國 之法，代議士在鄉里，有私罪不得舉告，其尊與帝國之君相似。猥鄙則如此，猖披則如彼。”

⒉  引申為放蕩不羈貌。

引明 唐寅 《風雨浹旬廚煙不繼因題絕句八首奉寄孫思和》之五：“領解皇都第一名，猖披歸臥舊茅衡；立錐莫笑無餘地，萬里江山筆下生。”

⒊  猶紛亂。 宋 岳珂 《桯史·吳畏齋謝贄啟》：“一軍下 虢 洛，中原之勢已搖；萬騎出 潁 昌，京畿之地旋復。

引南城 分徇而首尾互應， 朱僊 進擊而手足猖披。”
明 陳宏緒 《寒夜錄》卷下：“作文亦當從科舉中來，不然，豈惟不中格律，而汗漫猖披，無首無尾，是出入不由戶也。”
孫世偉 《克庵寄示蒞閩詩稿賦此以志同聲之感》：“欲從劫后識天心，人事猖披叵耐尋。”

⒋  猶言猖狂橫行。

引梁啟超 《中國學術思想變遷之大勢》第五章：“三國 六朝，為道家言猖披時代，實 中國 數千年學術思想衰落之時代也。”
蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第十二章：“﹝玉人﹞愀然曰：‘ 朱公（朱舜水 ）以 崇禎 十七年，即吾國 正保 元年，正值胡人猖披之際，孑身數航 長崎，欲作 秦 庭七日之哭，竟不果其志。’”

國語辭典

猖披[ chāng pī ]

⒈  衣帶散亂不整。引申為恣意胡為，狂妄偏邪。南朝梁·劉勰也作「昌披」。

引《楚辭·屈原·離騷》：「何桀紂之倡披兮，夫唯捷徑以窘步。」
《文心雕龍·辨騷》：「譏桀紂之猖披，傷羿澆之顛隕，規諷之旨也。」

英語dishevelled, wild, unrestrained

德語ausgelassen, wild