詞語解釋

愁眉不展[ chóu méi bù zhǎn ]

⒈  展，舒展。由于憂愁雙眉緊鎖。形容心事重重的樣子。

例愁眉不展，心事重重。

英morose;

引證解釋

⒈  謂由于憂愁而雙眉緊鎖。形容心事重重。

引唐 姚鵠 《隨州獻李侍御》詩之二：“舊隱每懷空竟夕，愁眉不展幾經春。”
《西游記》第九四回：“觀見那 唐僧 在國王左邊繡墩上坐著，愁眉不展，心存焦躁。”
巴金 《春》十五：“二小姐，你為什么近來總是愁眉不展？是不是有什么心事？”
李國文 《改選》：“每個人臉色都沉甸甸的，連通訊員也是愁眉不展。”

國語辭典

愁眉不展[ chóu méi bù zhǎn ]

⒈  雙眉緊鎖，很憂愁的樣子。唐·姚鵠〈隨州獻李侍御〉詩二首之二：「舊隱每懷空竟夕，愁眉不展幾經春。」也作「愁顏不展」。

引《西游記·第九四回》：「觀見那唐僧在國王左邊繡墩上坐著，愁眉不展，心存焦燥。」

近愁眉苦臉 愁眉鎖眼 愁云滿面 蹙額顰眉 蹙額愁眉

反眉飛色舞 眉開眼笑 喜笑顏開 喜形于色 笑逐顏開 興高采烈

英語with a worried frown

德語besorgt die Stirn runzeln (V)?