詞語解釋

影子[ yǐng zi ]

⒈  光線被物體擋住而形成的陰影。

英shadow; image;

⒉  鏡中、水面等反映出來的物體的形象。

英reflection;

⒊  模糊的形象。

例事情已過去好多年，我腦子里這點影子都沒有了。

英trace vague impression; sigu;

引證解釋

⒈  鏡面或水面映照出來的人、物形象。

引《西游補》第四回：“﹝ 孫悟空 ﹞走近前來照照，卻無自家影子，里面別有天地日月山林。”
冰心 《春水》詩：“春水溫靜的答謝我說：‘我的朋友！我從來未曾留下一個影子，不但對你是如此?！?/span>

⒉  人或物體遮住光線而投下的暗影。

引郭沫若 《影子》：“街頭很清凈，影子忠實地伴隨我們，在水門汀上顛來倒去。”
巴金 《家》一：“街燈已經燃起來了……燈柱的影子淡淡地躺在雪地上?！?/span>

⒊  模糊的形象。

例如：那件事我連點兒影子也記不得了。

⒋  指精神世界的體現。

引《朱子全書·論語三》：“《韶》《武》之樂，正是圣人一箇影子，要得因此以觀其心?！?/span>

⒌  表象；輪廓。

引《朱子全書·學六》：“凡看文字，端坐熟讀，久久於正文邊自有細字注腳迸出來，方是自家見得親切。若只於外面捉摸箇影子説，終不濟事?！?/span>

⒍  痕跡；蹤跡。

引明 謝榛 《四溟詩話》卷一：“今學之者，務去聲律，以為高古，殊不知文隨世變，且有六朝 唐 宋 影子，有意於古，而終非古也?！?br />劉半農 《＜揚鞭集及其他＞自序》：“借此將我十年以來環境的變遷與情感的變遷留下一些影子?！?br />楊朔 《泰山極頂》：“你如果想捉住點歷史的影子，盡可以在 朝陽洞 那家茶店里挑選幾件 泰山 石刻的拓片?！?/span>

⒎  端倪；隱情。

引《儒林外史》第五十回：“貴相知此事，老先生自然曉得箇影子？”
《儒林外史》第十一回：“我自己細想，不曾認得這位姓 晉 的老爺。你到底在那里知道些影子的？”

⒏  指根據。

引魯迅 《二心集·宣傳與做戲》：“這宗話，影子是有一點的。譬如罷，教育經費用光了，卻還要開幾個學堂，裝裝門面。”

國語辭典

影子[ yǐng zi ]

⒈  光線無法穿透物體形成的陰影。

⒉  在鏡子、水面等物中映出的影像。

⒊  模糊的印象。

引《文明小史·第一八回》：「他是個讀書人，并不在這上頭考究，所以有些規矩，大半忘記，只恍惚記得一點影子?！?/span>

⒋  身影、人影。

例如：「我才一轉身，他就跑得連影子也不見了?！?/span>

⒌  端倪。

引《儒林外史·第五〇回》：「貴相知此事，老先生自然曉得個影子？」

英語shadow, reflection, (fig.)? hint, indication, influence, CL:個|個[ge4]

德語Schatten (S)?, Schemen (S)?, schemenhaftiges Bild (S)?, Spiegelbild, Reflexion (S)?

法語ombre, reflet, signe, trace, impression vague