詞語(yǔ)解釋

歇息[ xiē xi ]

⒈  休息。

英have a rest;

⒉  住宿；睡覺(jué)。

英go to bed; put up for the night;

引證解釋

⒈  休息。

引唐 白居易 《偶作》詩(shī)之一：“戰(zhàn)馬春放歸，農(nóng)牛冬歇息。”
《金瓶梅詞話(huà)》第一回：“武松 正坐在石上歇息，祗聽(tīng)草坡里刷剌剌響。”
《恨海》第七回：“﹝ 伯和 ﹞走得乏了，便靠在那小門(mén)之上歇息。”

⒉  睡覺(jué)；住宿。

引《水滸傳》第十六回：“當(dāng)日飲酒至晚，各自去客房里歇息。”
清 李漁 《風(fēng)箏誤·夢(mèng)駭》：“牀鋪是收拾好的，這等相公請(qǐng)安置，長(zhǎng)班也去歇息了。”
鄒韜奮 《萍蹤寄語(yǔ)》十六：“因打算第二天早晨棄火車(chē)而乘該處特備的小輪渡湖，所以特在湖濱的一個(gè)旅館里歇息了一夜。”

國(guó)語(yǔ)辭典

歇息[ xiē xi ]

⒈  休息。

引唐·白居易〈偶作〉詩(shī)二首之一：「戰(zhàn)馬春放歸，農(nóng)牛冬歇息。」
《紅樓夢(mèng)·第四四回》：「寶釵等歇息了一會(huì)，方來(lái)看賈母鳳姐。」

近休息

反干活

⒉  睡覺(jué)。

引《水滸傳·第二八回》：「到晚，又是許多下飯，又請(qǐng)武松洗浴了，乘涼歇息。」
《紅樓夢(mèng)·第一回》：「至晚間，正待歇息之時(shí)，忽聽(tīng)一片聲打的門(mén)響，許多人亂嚷，說(shuō)本府太爺?shù)牟钊藖?lái)傳人問(wèn)話(huà)。」

英語(yǔ)to have a rest, to stay for the night, to go to bed, to sleep

德語(yǔ)ausruhen, zu Bett gehen (V)?

法語(yǔ)se reposer, prendre du repos, se coucher, dormir