⒈ 比喻清純。
英be pure like ice and snow;
⒈ 冰和雪。
引《后漢書·西羌傳論》：“﹝ 段熲 ﹞被羽前登，身當百死之陳，蒙沒冰雪，經履千折之道，始殄西種，卒定東寇?！?br />唐 杜甫 《人日》詩之一：“元日到人日，未有不陰時。冰雪鶯難至，春寒花較遲。”
《云笈七籤》卷三：“人之情性為利欲所敗，如冰雪之曝日，草木之沾霜?！?br />陳毅 《由太行山西行阻雪》詩：“冰雪何時融，征程從此錯。”
⒉ 指凍雪。
引唐 杜甫 《題張氏隱居》詩之一：“澗道餘寒歷冰雪，石門斜日到邱林。”
仇兆鰲 注：“冰雪猶言凍雪?！?/span>
⒊ 形容心地純凈潔白或操守清正貞潔。
引隋 江總 《入攝山棲霞寺》詩：“浄心抱冰雪，暮齒逼桑榆。太息波川迅，悲哉人世拘?！?br />唐 高適 《酬馬八效古見贈》詩：“奈何冰雪操，尚與蒿萊羣。”
宋 文天祥 《正氣歌》：“或為 遼東 帽，清操厲冰雪；或為《出師表》，鬼神泣壯烈?！?br />明 吳肅公 《江氏雙節婦》詩：“海水亦何深，明月亦何皎，兩兩冰雪心，天地無終老。”
清 姚鼐 《旌表貞節大姊六十壽序》：“吾嘗閲 歸熙甫 作 顧文康 之女壽序，言其家隆盛，能以艷陽桃李之年，而有冰雪風霜之操?！?/span>
⒋ 形容文章辭意高雅清新。
引唐 孟郊 《送竇廬策歸別墅》詩：“一卷冰雪文，避俗常自攜?！?br />唐 賈島 《酬棲上人》詩：“靜覽冰雪詞，厚為酬贈顏?！?br />唐 李咸用 《覽友生古風》詩：“一卷冰雪言，清泠冷心骨。分明古雅聲，諷諭成凄切。”
⒌ 形容肌膚潔白滑潤。
引《莊子·逍遙游》：“藐姑射 之山，有神人居焉，肌膚若冰雪，淖約若處子。不食五穀，吸風飲露?！?br />郭慶藩 集釋：“冰，古凝字，肌膚若冰雪，即《詩》所謂膚如凝脂?！?br />《云笈七籤》卷六四：“﹝ 王屋真人 ﹞夫婦之顏俱若冰雪，探幽索隱，每亦相隨?！?br />元 薩都剌 《鬻女謠》：“閉門愛惜冰雪膚，春風繡出花六株。人夸顏色重金璧，今日飢餓嗁長途。”
⒈ 冰與雪。比喻晶瑩純潔。
引《莊子·逍遙游》：「藐姑射之山，有神人居焉，肌膚若冰雪，綽約若處子?！?br />《文苑英華·卷二三三·南朝陳·江總·再游棲霞寺言志詩》：「靜心抱冰雪，暮齒通桑榆；太息波川迅，悲哉人世拘?！?/span>
英語ice and snow
法語glace et neige