⒈ 明朗而令人爽快。
例山巒爽朗，湖水清凈?！短焐骄拔镉洝?/span>
英bright,comfortable; be bright and clear;
⒉ 明快開朗；爽直。
例他們的爽朗的笑聲，落到水上，使得河水也似在笑。——《風景談》
英frank;
⒈ 開朗；直爽。
引晉 葛洪 《抱樸子·勖學》：“天然爽朗而不可謂之君子者，不識大倫之臧否也?！?br />唐 高適 《奉和鶻賦》：“豁爾胸臆，伊何凌厲以爽朗。”
《明史·盧迥傳》：“爽朗不拘細行?！?br />柳青 《創業史》第二部第七章：“她帶著肅然不可侵犯的神情，爽朗地笑著?！?/span>
⒉ 形容天氣明朗或空氣流通，令人舒暢。
引唐 黃滔 《福州雪峰山故真覺大師碑銘》：“翌日，巖谷爽朗，煙霞飛動，云菴既立，月構旋隆?！?br />清 趙翼 《海珠寺》詩：“我來一登臨，爽朗豁心意?！?br />郁達夫 《遲桂花》：“窗內窗外已飽浸著晴天爽朗的清晨光線?！?br />鄒韜奮 《萍蹤寄語》一〇三：“風景的美麗，陽光的和煦，清風的爽朗，我們竟好象到了 瑞士 ！”
⒈ 清朗通達的樣子。
引《抱樸子·外篇·勖學》：「天然爽朗而不可謂之君子者，不識大倫之臧否也。」
南朝宋·劉義慶《世說新語·容止》：「嵇康身長七尺八寸，風姿特秀。見者嘆曰：『蕭蕭肅肅，爽朗清舉?！弧?/span>
反孤癖 憂愁 憂郁 陰暗
⒉ 形容天氣清朗明麗，令人舒暢。
引唐·黃滔〈福州雪峰山故真覺大師碑銘〉：「翼日，巖谷爽朗，煙霞飛動?！?/span>
英語clear and bright (of weather)?, straightforward, candid, open
德語klar, heiter, offenherzig (Adj)?
法語clair, franc, ouvert