詞語解釋

斑斕[ bān lán ]

⒈  色彩錯雜燦爛的樣子。

例在五彩斑讕的水石間，魚群閃閃的鱗光映著雪水清流。——碧野《天山景物記》

英gorgeous; bright-coloured;

引證解釋

⒈  色彩錯雜燦爛貌。

引晉 王嘉 《拾遺記·岱輿山》：“北有玉梁千丈，駕玄流之上……玉梁之側，有斑斕自然云霞龍鳳之狀。”
唐 權德輿 《送別沅汎》詩：“斑斕五綵服，前路春物熙。”
《二刻拍案驚奇》卷三六：“忽地起陣狂風，一個斑斕猛虎，跳將出來，照頭一撲，把行者拖的去了。”
魯迅 《且介亭雜文二集·徐懋庸作＜打雜集＞序》：“我還更樂觀于雜文的開展，日見其斑斕。”

⒉  比喻孝養父母。參見“斑衣戲彩。”

引明 朱鼎 《玉鏡臺記·得書》：“違定省，絶溫凊，把斑斕疎曠也。”

國語辭典

斑斕[ bān lán ]

⒈  形容花紋鮮麗，光彩奪目。

引晉·王嘉《拾遺記·卷一〇》：「父梁之側，有斑斕自然，云霞龍鳳之狀。」
《初刻拍案驚奇·卷三》：「把燈一照，吃了一驚，乃是一個死了的斑斕猛虎。」

近斑駁 瑰麗

反黯淡

英語gorgeous, brightly colored, multi-colored

德語farbenpr?chtig (Adj)?

法語splendide, multicolore et éclatant