詞語(yǔ)解釋

破落[ pò luò ]

⒈  殘破；破敗衰落。

例碑石破落。

英broken; dilapidated;

⒉  特指家道衰敗。

例破落家族。

英decline;

引證解釋

⒈  殘破；破敗衰落。 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·洛水》：“又西北逕 潘岳 父子墓，前有碑。

引岳 父 茈，瑯琊 太守，碑石破落，文字缺敗。”
前蜀 韋莊 《秦婦吟》：“破落田園但有蒿，摧殘竹樹皆無(wú)主。”
元 方回 《旅次感事》詩(shī)：“破落餘神廟，荒殘少富家。”
清 吳熾昌 《客窗閑話·劉智廟》：“戶毀垣傾，殿廷將圮，僧眾皆散， 智 往托居而丐。但廟雖破落，香火猶存。”
李劼人 《天魔舞》第七章：“破落街還是一條綰轂著好多條熱鬧街道的街，然而竟自破落至此。”

⒉  特指家道衰敗。

引清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷一：“近今世家，多破落子弟，往往降為皂隸。”
沙汀 《在祠堂里》：“剛才放下晚飯筷子，那些散處在祠堂里的破落家族，又重新聚在 七公公 門口了。”

國(guó)語(yǔ)辭典

破落[ pò luò ]

⒈  頹敗破爛。

引《初刻拍案驚奇·卷一五》：「我又不等屋住，要這所破落房子做甚么？」

德語(yǔ)verfallen (V)?

法語(yǔ)ruiné, en déclin