詞語解釋

降格[ jiàng gé ]

⒈  降低標準、身份、等級等。

例降格以求。

英lower one's standard or status;

引證解釋

⒈  猶降臨。

引《書·多士》：“有夏 不適逸則，惟帝降格，嚮于時。”
孔穎達 疏：“降，下；格，至也。”
宋 蘇軾 《景靈宮宣光殿奉安神宗皇帝御寒日開啟道場青詞》：“方寶構之肇新，宜神游之降格。”
《宋史·樂志十一》：“神肯降格，嘉神之休。”

⒉  謂變換法式或格調。

引唐 皎然 《詩式·律詩》：“假使 曹 劉 降格來作律詩，二子并驅，未知孰勝。”

⒊  降低標準，降低身份。

引魯迅 《墳·燈下漫筆》：“于是，降格以求，不講愛國了，要外國銀行的鈔票。”
胡適 《評新詩集·康白情的“草兒”》：“我們很誠懇的盼望這些詩人們肯降格來試試這個‘讀來爽口，聽來爽耳’的最低限度的標準。”
老舍 《四世同堂》六：“‘得啦，’ 冠先生 降格相從的一笑，‘今天不至于餓著了，拉我出去吧！’”

國語辭典

降格[ jiàng gé ]

⒈  降臨，從上而至。

引《書經·多士》：「上帝引逸，有夏不適逸，則惟帝降格。」

⒉  降低標準。

引唐·釋皎然《詩式·卷二·律詩》：「宋詩曰：『象溟看落景，燒劫辨沈灰。』沈詩曰：『詠歌麟趾舍，簫管鳳雛來。』凡此之流，盡是詩家射雕之手，假使曹劉降格來作律詩，二子并驅，未知孰勝。」

反升格

⒊  降低標準或身分。

例如：「降格相求」。

英語to downgrade, to lower the standard, degrading, humiliating

德語Degradierung (S)?