詞語解釋

合巹[ hé jǐn ]

⒈  舊時結婚男女同杯飲酒之禮，后泛指結婚。

英drink the nuptial cup; get married;

引證解釋

⒈  古代婚禮中的一種儀式。剖一瓠為兩瓢，新婚夫婦各執一瓢，斟酒以飲。后多以“合巹”代指成婚。

引《禮記·昏義》：“婦至，壻揖婦以入，共牢而食，合巹而酳。”
孔穎達 疏：“巹，謂半瓢，以一瓠分為兩瓢，謂之巹。壻之與婦，各執一片以酳，故云‘合巹而酳’。”
《陳書·袁敬傳》：“蓋以王姬之重，庶姓之輕，若不加其等級，寧可合巹而酳，所以假駙馬之位，乃崇於皇女也?！?br />宋 周煇 《清波雜志》卷八：“頃歲兒女合巹之夕，壻登高座，賦詩催妝為常禮?！?br />清 蒲松齡 《聊齋志異·青梅》：“母笑慰之，因謀涓吉合巹?！?br />柳亞子 《平山蓀荃招飲為結婚六周年紀念》詩之二：“記取 渝州 合巹時，紅軍佳節是佳期。”

國語辭典

合巹[ hé jǐn ]

⒈  婚禮中，新郎新娘兩人交杯共飲。語出后世遂以合巹稱「結婚之禮」。也稱為「喝交杯」。

引《禮記·昏義》：「婦至，婿揖婦以入，共牢而食，合巹而酳，所以合體同尊卑以親之也?！?br />《初刻拍案驚奇·卷五》：「合巹之夕，凡屬兩姓親朋，無有不來的?！?/span>