詞語解釋

精神煥發[ jīng shén huàn fā ]

⒈  形容精神振作，容光煥發。

例在故鄉，我到處都可以看到那種久經戰爭鍛煉的，在任何時候都是精神煥發斗志昂揚勇往直前的人們。——峻青《故鄉雜記》

英in high spirits;

引證解釋

⒈  指精采而有神韻。后多用以形容精神抖擻，情緒飽滿。

引宋 周密 《癸辛雜識后集·太學文變》：“江 東 李謹思、熊瑞 諸人，倡為變體，奇詭浮艷，精神煥發，多用《莊》《列》之語，時人謂之換字文章。”
《孽海花》第二九回：“常議員、稽察員、干事員、偵探員、司機員，個個精神煥發，神彩飛揚。”
巴金 《＜秋＞序》：“一百二十幾年前（一八一二）他在 林次 的不愉快的環境中寫出了那個表現快樂和精神煥發的《Ｆ調小交響樂》。”

國語辭典

精神煥發[ jīng shén huàn fā ]

⒈  精神振奮，情緒高昂。

引《老殘游記·第九回》：「先生來時，甚為困憊，又歷多時，宜更憊矣，乃精神煥發，可見是很喜歡。」
《孽海花·第二九回》：「個個精神煥發，神采飛揚。」