詞語解釋

寒窗[ hán chuāng ]

⒈  指冬日寒冷的窗前，比喻艱苦的學習環境。

例十年寒窗。

英poor condition for learning;

引證解釋

⒈  亦作“寒牎”。亦作“寒窓”。寒冷的窗口。常用以形容寂寞艱苦的讀書生活。

引唐 元稹 《聞樂天授江州司馬》詩：“垂死病中驚起坐，暗風吹雨入寒窗。”
元 張宇 《送田茂卿赴都》詩：“從來俊杰知時務，莫為寒牎故絶迷。”
絕，一本作“紙”。 清 李漁 《比目魚·入班》：“從師入戲堂，做官極快，不用守寒窓。”
李劼人 《死水微瀾》第五部分十一：“這種人，又大都是只能做官，而又只以做官為職志，既可以拿錢捐官，不必一定從寒窗苦讀而來，那嗎，又何樂而不做官呢？”

國語辭典

寒窗[ hán chuāng ]

⒈  比喻苦讀。

引元·關漢卿《蝴蝶夢·楔子》：「枉了寒窗下受辛勤，卻被那愚民暗哂。」
《紅樓夢·第六六回》：「我們家從祖宗直到二爺，誰不是寒窗十載，偏他不喜讀書。」

英語a life of strenuous studies (idiom)?