詞語解釋

揮汗成雨[ huī hàn chéng yǔ ]

⒈  形容人數眾多。

例臨淄之途，車轂擊，人肩摩，連衽成幕，揮汗成雨。——《戰國策·齊策》

英sweat drops like rain; drip with sweat;

⒉  后也用來形容天熱出汗多。也說“揮汗如雨”

引證解釋

⒈  形容人多。

引《晏子春秋·雜下九》：“齊 之 臨淄 三百閭，張袂成陰，揮汗成雨，比肩繼踵而在，何為無人？”
《史記·蘇秦列傳》：“臨菑 之涂，車轂擊，人肩摩，連袵成帷，舉袂成幕，揮汗成雨。”
南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“全 趙 之袨服 叢臺，方此為劣； 臨淄 之揮汗成雨，曾何足稱？”

國語辭典

揮汗成雨[ huī hàn chéng yǔ ]

⒈  形容汗水流下來的很多。也作「揮汗如雨」。

例如：「燠熱的天氣里人人揮汗成雨。」

⒉  揮灑汗水成雨。比喻人數眾多。

引《晏子春秋·內篇·雜問下》：「齊之臨淄三百閭，張袂成陰，揮汗成雨，比肩繼踵而在，何為無人。」
《孽海花·第一〇回》：「許多碧眼紫髯的偉男，卷發蜂腰的仕女，正是摩肩如云，揮汗成雨的時候。」